Изменить параметры просмотра
Перейти к английской версии
Выбор другой базы данных

Афразийская этимология :

Новый запрос
Всего 2671 запись 134 страницы

Страницы: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20
Назад: 1
Вперед: 1 20 50 100
\data\semham\afaset
PROTO: *ʕaw-
MEANING: sheep, goat
семитский: *ʕVyy-at- 'suckling lamb'
берберский: *Haw 'sheep'
египетский: ʕw.t (OK) 'sheep and goats'
центральночадский: *Haw- 'goat'
бедауйе (беджа): *ʔay 'goat'
NOTES: Cf. met. *waʕ- 'goat' (3601)
PROTO: *ʕawag-
MEANING: roast
египетский: ʕwg (BD) 'roast'
восточночадский: *ʔ/wag-
NOTES: Cf. also Dhl hagʷ- 'boil' < *HagVw-
PROTO: *ʕawan-
MEANING: palm tree
семитский: *ʕawān- 'big palm'
центральночадский: *HVwan-H- 'date palm'
PROTO: *ʕawar-
MEANING: give away
семитский: *ʕVwVr- 'pay debts'
западночадский: *waHar- 'give back'
NOTES: An alternative reconstruction is *waʕar-
PROTO: *ʕawil-
MEANING: vagina
западночадский: *Hiwal- 'vagina'1, 'testiculi' 2
бедауйе (беджа): ʔawil 'vagina'
центральнокушитские (агавские): *ʕawil- 'vagina'
NOTES: Cf. Arb. ɣyl 'cohabiter avec une femme qui allaite un enfant' BK 2 525
PROTO: *ʕaw/yaĉ-
MEANING: food
семитский: *ʕVyVŝ- 'feed'
западночадский: *Hawaĉ- 'food'
PROTO: *ʕawVyl-im-
MEANING: heart 1, belly
PRNUM: PRNUM
берберский: *wVylVH/m-
сахо-афар: Saho uluʕ- 'belly' with metathesis
равнинные восточнокушитские: Somali ʕalol 'belly'
омотские: *ʔVwVyl-(im-) 'belly' 1, 'heart' 2
PROTO: *ʕay/wp-
MEANING: goat, ram
семитский: *ʕVyp- ~ *paʕ- 'kid'
берберский: *t-ufa 'sheep' (otherwise <*ʔawp- 'sheep/goat' 3648)
египетский: ʕpwy 'ram' (20 Dyn)
центральночадский: *ʕuf- 'goat' (?)
варази (дуллай): *piʕ- 'female goat'
NOTES: Cf. *ʔawp- 'sheep/goat'
PROTO: *ʕay/wr-
MEANING: donkey (and horse?)
PRNUM: PRNUM
семитский: *ʕayr- '(male) donkey'
египетский: *ʕVr- 'ass'
западночадский: *(H)awr- 'donkey' (otherwise <*ḥ(i/uw)ar(r)- '(young of) donkey, camel')
омотские: *(H)awar- 'horse'
NOTES: Cf. HSED 243 (Ugr, Hbr, Arm, Arb; Eg; Omot.); EDE I, 92 (Hbr, Arb; Eg; Pero). Otherwise rel. to Sem *ḥVwār-
PROTO: *ʕay/wŝ-
MEANING: ripened grain, corn
семитский: *ʕayŝx- 'bread, corn food'
берберский: *Hiss 'grain'
центральночадский: *ʔaẑaʔ/y- ' k. of corn'
центральнокушитские (агавские): *HaS- 'to reap' (?)
равнинные восточнокушитские: *HVS- 'k. of corn'
варази (дуллай): *ʕawš- 'to ripen'
NOTES: (hardly metathetically related to *ĉi/uʕ(V̄ʕ)- 'grain, ear (of barley)')
PROTO: *ʕayVn-
MEANING: eye
PRNUM: PRNUM
семитский: *ʕayn- 'eye'
египетский: ʕn, ʕyn 'eye' (a)
западночадский: *ʔayVn- 'to see'
восточночадский: cf. Jegu ʔinn- 'to know'
сахо-афар: *Hin-t- 'eyes' (pl.) (?)
омотские: *Han- 'eye'
NOTES: Denominative verbs in Brb *HVnVy 'see' (Ghat Ahg ǝni, Ayr ǝnǝy, Adghaq ǝnhi, Izd inni); WCh *ʕVyan- 'see' (Bol ʔinn, Paa ḥan, Klr riyan, DB yen) and CCh *ʔan- 'see, find' (Gaa ànnì, Grk anana) and Dah ʕeen-aad_ 'see from afar'? Cf. EDE I 125-6, where this root is confused with Afras. *ʔi(n)ṭ- 'eye' (395).
PROTO: *ʕibVb- (?)
MEANING: load
семитский: *ʕib(b)- 'load (n.)'
центральночадский: *HVbVb- 'heaviness'
PROTO: *ʕiĉ-
MEANING: do, make
семитский: *ʕVŝVy- 'do, make'
восточночадский: *His- 'do, work'
центральнокушитские (агавские): *ʔiš- 'do, make'
сахо-афар: *ʔis- 'do, make'
горные восточнокушитские: *ʔis- 'do'
южнокушитские: *ʕes-im- 'do, act'
PROTO: *ʕigʷal-
MEANING: calf
семитский: *ʕigl- 'calf'
египетский: ʕgn <*ʕgl 'cow' (?)
западночадский: *gal- 'cow'
бедауйе (беджа): guláah 'she-antelope' (?)
дахало (санье): ngólome (*ʕVgul-?) 'male buffalo'
омотские: *gal- 'calf'
NOTES: Metathetic of *ʕVlag- ~ *lVgʕ- 'calf, bull; (young of small cattle?)' .Cf. HSED No. 1100: Sem., Bura; Ometo
PROTO: *ʕim- (?)
MEANING: know, see
египетский: ʕm 'know' (n)
восточночадский: *Hum- 'see'
NOTES: Cf. *ḥmy id.
PROTO: *ʕindaw-
MEANING: community, fraternity, tribe, family, people (orig. of individuals equal in age or/and social status?)
семитский: *ʕīd-at- ~ *ʕidd- 'assembly, gathering of people'
берберский: *(H)ud/*(H)idaw '(gathering of) people; companions, relatives'
западночадский: *(n)diw- 'people'
восточночадский: *(H)induw- 'human'
бедауйе (беджа): *(H)endaw 'people, tribe, crowd', *da 'people'
центральнокушитские (агавские): *ʕad- 'tribe, clan'
сахо-афар: *Hend- 'clan, tribe, family'
равнинные восточнокушитские: *ʕida(n) 'people; tribe; community'
горные восточнокушитские: *ʕayd- 'family'
омотские: *ʕVndVw- 'family'
NOTES: Cf. СИФКЯ, 148: Beja, Bil., Saho, Som.; SCu. hee/heeru/heedi hardly belong here; the Eth forms are regarded as Cushitisms.
PROTO: *ʕin-/*ʕan- (?)
MEANING: answer, talk
семитский: *ʕVnVy- 'answer' 1, 'mean, express' 2
западночадский: *ʕan- 'have a talk' (?)
NOTES: Scarce data. Unreliable.
PROTO: *ʕi(n)ʒ-
MEANING: sheep, goat
семитский: *ʕa/inz- 'goat'
западночадский: *ʔazan 'ram' (met.?)
сахо-афар: *ʕid- 'sheep'
равнинные восточнокушитские: *ʔ/ʕiʒ- 'flock of sheep'
южнокушитские: *ʕanʒ- 'impala'
NOTES: Cf. HSED 1070 (Sem, Bokkos).
PROTO: *ʕirn-ab
MEANING: tongue
PRNUM: PRNUM
западночадский: *(H)yar- 'language'
центральночадский: *Hiran- 'tongue'
сахо-афар: *ʕanrab-
равнинные восточнокушитские: *ʕarray(b)- 'tongue'
горные восточнокушитские: *Harrab- 'tongue'
варази (дуллай): *Harrab- 'tongue'
дахало (санье): ʕééna 'tongue' (<*ʕern-?)
могогодо (яку): *HVrib- 'tongue'
омотские: *HVri(n)- ~ *HVl/rib- 'tongue'
PROTO: *ʕirVw-
MEANING: settlement; gate, door
PRNUM: PRNUM
семитский: *ʕir- 'town'
берберский: *Hur- 'door'
египетский: ʕrw.t (pyr) 'gate'
центральночадский: *HirVw- 'village'
afaset-meaning,afaset-sem,afaset-brb,afaset-egy,afaset-cch,afaset-bed,afaset-notes,afaset-meaning,afaset-egy,afaset-ech,afaset-notes,afaset-meaning,afaset-sem,afaset-cch,afaset-meaning,afaset-sem,afaset-wch,afaset-notes,afaset-meaning,afaset-wch,afaset-bed,afaset-agw,afaset-notes,afaset-meaning,afaset-sem,afaset-wch,afaset-meaning,afaset-prnum,afaset-brb,afaset-sho,afaset-lec,afaset-omo,afaset-meaning,afaset-sem,afaset-brb,afaset-egy,afaset-cch,afaset-wrz,afaset-notes,afaset-meaning,afaset-prnum,afaset-sem,afaset-egy,afaset-wch,afaset-omo,afaset-notes,afaset-meaning,afaset-sem,afaset-brb,afaset-cch,afaset-agw,afaset-lec,afaset-wrz,afaset-notes,afaset-meaning,afaset-prnum,afaset-sem,afaset-egy,afaset-wch,afaset-ech,afaset-sho,afaset-omo,afaset-notes,afaset-meaning,afaset-sem,afaset-cch,afaset-meaning,afaset-sem,afaset-ech,afaset-agw,afaset-sho,afaset-hec,afaset-scu,afaset-meaning,afaset-sem,afaset-egy,afaset-wch,afaset-bed,afaset-dhl,afaset-omo,afaset-notes,afaset-meaning,afaset-egy,afaset-ech,afaset-notes,afaset-meaning,afaset-sem,afaset-brb,afaset-wch,afaset-ech,afaset-bed,afaset-agw,afaset-sho,afaset-lec,afaset-hec,afaset-omo,afaset-notes,afaset-meaning,afaset-sem,afaset-wch,afaset-notes,afaset-meaning,afaset-sem,afaset-wch,afaset-sho,afaset-lec,afaset-scu,afaset-notes,afaset-meaning,afaset-prnum,afaset-wch,afaset-cch,afaset-sho,afaset-lec,afaset-hec,afaset-wrz,afaset-dhl,afaset-mgg,afaset-omo,afaset-meaning,afaset-prnum,afaset-sem,afaset-brb,afaset-egy,afaset-cch,
Всего 2671 запись 134 страницы

Страницы: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20
Назад: 1
Вперед: 1 20 50 100

Новый запрос
Выбор другой базы данных

Всего порождено страницВ том числе данным скриптом
222086914750627
Инструкция
Сервер баз данных СтарЛингНаписан при помощиСценарии CGI
Copyright 1998-2003 С. СтаростинCopyright 1998-2003 Г. Бронников
Copyright 2005-2014 Ф. Крылов